Help:פריטים

ויקינתונים היא בסיס ידע חופשי שכל אחד יכול לערוך, והיא בנויה על חבילת ויקי של מדיה-ויקי (MediaWiki). זה אומר שהתוכן של הדפים (בדיוק כמו העמוד הזה!) יכול להתאסף, להערך , או להמחק בשיתוף עם אחרים. בשונה לויקיפדיה, ויקינתונים גם משתמשת בתוכנת ויקיבייס (Wikibase software) שמאפשרת עריכה משותפת של נתונים מובנים.

הבנת פריטים

הפריטים והנתונים שלהם מקושרים הדדית.

בויקינתונים - פריטים משמשים לייצג את כל ה"דברים" בידע האנושי, כולל נושאים, תפיסות ואובייקטים. לדוגמא, "אולימפיידת קיץ 1988" "אהבה", "אלביס פרסלי" וגם "גורילה" הם כולם פריטים בויקינתונים.

לאלו שמכירים את ויקיפדיה, זה עשוי להיות מפתה להתחיל לחשוב על פריטים בויקינתונים כמו על מאמרים בויקיפדיה. למרות שגם פריטים וגם מאמרים הם דפים שמאחסנים מידע על נושאים שונים מהידע האנושי,יש לזכור שויקינתונים היא לא רק מאגר נתונים של תוכן ויקיפדיה. למעשה, ויקינתונים דומה יותר לויקישיתוף, מאגר הקבצים של ויקימדיה - אבל במקום קבצי מדיה, ויקינתונים מספקת אחסון מרכזי למבני נתונים לכל המיזמים של ויקימדיה, וכן שימוש בקישורים חיצוניים.

יש מספר מאפיינים חשובים של פריטים שתורמים להצלחה של ויקינתונים.

פריטים מצויינים

לפריטי ויקינתונים צריכה להיות חשיבות. משמעותה שהיא מתבטאת בלפחות דבר אחד מתוך שלושת הדברים:

• (1) יש דף מתאים ב-אתר ויקימדיה (Wikimedia site) כגון ויקיפדיה (Wikipedia), ויקימסע (Wikivoyage), ויקיטקסט (Wikisource), ויקיציטוט (Wikiquote), ויקיברסיטה (Wikiversity) או ויקישיתוף (Wikimedia Commons),
• (2) ישנה יישות ברורה וניתנת לזיהוי או חומר שיכול להיות מתואר שמשתמשת במקורות רציניים או ציבוריים, או
• (3) הפריט ממלא צורך מבני. למידע נוסף ראו את מדיניות החשיבות

פריטים ייחודיים

פריטים הם גם ייחודיים. כל פריט נדרש לייצג תפיסה או אובייקט שניתן לזיהוי בצורה ברורה, או מופע של תפיסה או אובייקט ברור וניתן לזיהוי. לדוגמא, בויקינתונים יכולים להיות לנו פריטים גם של תפיסה של planet (Q634) וגם מופע של כוכב לכת Earth (Q2).

קישור פריטים

הפריטים יכולים וצריכים גם להיות מקושרים אחד לשני. על פריט בעל מזהה ייחודי (מתחיל ב-Q) ובעל דף משלו בויקינתונים במרחב השמות הראשי. לדוגמא, עבור הפריטים שרשומים למעלה - 1988 Summer Olympics (Q8470), love (Q316), Elvis Presley (Q303) וגם Gorilla (Q36611) הם הדפים המתאימים. דפים אלו, הם כל הנתונים עבור כל פריט שנוסף, ערוך ומתוחזק בעיקר בצורה של קביעות.

דפים גם מאפשרים את הקישור בין פריטים כך שכל הנתונים בויקינתונים מקושרים ביניהם. קישור לעמוד אחר, בדרך כלל נוסף כ "מאפיין (property)" על ידי לחיצה על "עריכה" ("edit") בחלק של ה - "קביעות (statements)" אם אין מאפיין ברשימה כהלכה עדיין, הוא יוכל להתווסף על ידי לחיצה על "הוספה +" ("+ add") בתחתית של חלק ה-"קביעות" ("statements"). ראו #הוספת פריט לדף קיים.

מאפיינים גנריים לקישור פריט אחד לאחר:

• השוואת פריטים ...
  • said to be the same as (P460)
  • different from (P1889) - (שונה ממנו, אך לעיתים מתבלבלים איתו...)
• הפריט הוא חלק מ ...
  • part of (P361) - (חלק של .../ מוכל בתוך .../ חלקים של ...)
  • instance of (P31) - (הוא דוגמא ל ...)
  • subclass of (P279) - (הוא תת קבוצה של ...)
  • facet of (P1269) - (זווית של .../ תת-פריט של .../ פרספקטיסה רחבה יותר של אותו נושא הוצע על ידי ...)
  • has characteristic (P1552) - (יש לו מאפיין של .../ מגדיר תכונה .../ תכונה פנימית ...)
• הפריט מכיל ...
  • has part(s) (P527) - (מכיל...)
  • has part(s) of the class (P2670) (יש לו חלקים שהם מופעים של .../ מספר חלקים מתת-סוג של ...)

לדוגמא:

1. Albert Einstein's brain (Q2464312) הוא part of (P361): Albert Einstein (Q937).
2. Albert Einstein (Q937) הוא instance of (P31): human (Q5).
3. human (Q5) הוא subclass of (P279): mammal (Q7377).
4. mammal (Q7377) has part(s) (P527): mammary gland (Q189961).

חוץ מדפים, קישורים לפריטים יכולים להיות על ידי הוספת הקידומת "Q|" למספר הפריט וסגירתו בסוגריים מסולסלים. לדוגמא: {{Q|8470}} → 1988 Summer Olympics (Q8470)

יצירת פריט חדש

יצירת פריט חדש בבחירת "Create a new Item" ( "Create a new item") בתפריט מצד שמאל

הכניסו את התווית (label) והתיאור (description) של הפריט החדש (new item)

עריכת הפריט "Marie Curie"

הוספת קישור בינוויקי (sitelink)

מדריך צעד אחר צעד לעריכת פריטים בוויקינתונים: Wikidata:Tours

לפני ייצור דף חדש לפריט, זה רעיון טוב לוודא שויקינתונים לא מכילה כבר דף עבור הפריט הזה. הדרך הטובה ביותר לראות אם הדף קיים בויקינתונים על הפריט שהיית רוצה להוסיף היא להשתמש בחיפוש - פריט לפי נושא (item by title).

לדף חיפוש פריט לפי כותרת יש שני שדות כניסה המיועדים לחיפוש פריטים שכבר יש להם עמוד באתר ויקימדיה ועשויים להיות במערכת ויקינתונים. השדה השמאלי, שאומר "Site:" הוא המקום שבו אתם מכניסים את השפה של דף אתר ויקימדיה המתאימה לפריט שאתם רוצים להוסיף. לרוב אתרי ויקימדיה יש מהדורות מקבילות לשפות שונות המיוצגות על ידי קוד. לדוגמה, הקוד לשפה האנגלית הוא en והקוד לשפה הצרפתית הוא fr. ניתן למצוא את הקוד הזה בכתובת האתר; אז en.wiktionary.org הוא ויקימילון האנגלי ו-en.wikipedia.org הוא ויקיפדיה האנגלית, בעוד ש- fr.wiktionary.org הוא ויקימילון הצרפתי ו-fr.wikipedia.org הוא ויקיפדיה הצרפתית. צילום מסך שמראה היכן לאתר קוד שפה לאתר ויקימדיה זמין כאן.

עבור השדה השני, "Page:", עליכם להכניס את הכותרת המדוייקת של הדף כפי שהיא מופיעה בראש הדף באתר ויקימדיה שלו. זה חשוב לאחזור הפריט הנכון מכיוון שעשויים להיות מספר פריטים עם אותה תווית בויקינתונים. לדוגמה, אם רציתם לדעת אם כבר קיים דף פריט ל-capital או הון (המושג המתייחס לנכסים לא פיננסיים) בויקינתונים, עליכם לחפש "capital (economics)"— את כותרת העמוד בויקיפדיה - ולא "capital" או "הון" שבמקום זאת ייתן לכם את דף הפריט ב-דף הפירושונים של ויקיפדיה על הון.

כאשר לויקינתונים כבר יש דף על אותו פריט, החיפוש יעביר אותכם לדף זה.

כאשר חסר פריט, באפשרותכם ליצור אותו בעצמכם. אפשר לעשות זאת באמצעות לחיצה על הקישור המופיע בתחתית של תוצאות פריט לפי כותרת דף החיפוש כאשר החיפוש לא מצליח או באמצעות לחיצה על "Create a new Item" בתפריט הצד בכל דף. כל אחד מהקישורים האלו ייקח אותכם לדף שיבקש ממכם לתת לפריט חדש תווית ותיאור. אם השתמשתם בחיפוש כותרת, הממשק גם יכלול את שני השדות שמילאתם בעת החיפוש. אם השתמשתם בקישור Create a new Item (Create a new item), אין לכם ממה לדאוג - אתם יכולים למלא אותם בשלב מאוחר יותר. כשתסיימו, לחצו על "Create".

הוספת פריט לדף קיים

בנוסף לתווית (label) ותיאור (description), שני הרכיבים הנוספים של דף פריט שיש למלא הם כינויים (aliases) ו-קישורי אתרים בינויקי (sitelinks). ארבעת האלמנטים הללו של דף פריט הם רב לשוניים, כלומר הם מוצגים ומוכנסים על ידי תורמים עבור שפה מסוימת. זה גם אומר שלרוב יהיו להם ערכים שונים לכל שפה. אפשר גם להוסיף ולראות את האלמנטים האלה במספר שפות (מה שאולי כדאי לעשות אם אתם שולטים ביותר משפה אחת); למידע על הגדרת העדפות השפה שלכם בויקינתונים, ראו Help:Multilingual.

תווית היא השם הנפוץ ביותר שידוע לו פריט. תוויות מתווספות לשדות הטקסט בחלק העליון של דף פריט לעמודה "Label". לחצו על "edit", הקלידו את התווית ולחצו על "publish". תיאור הוא ביטוי קצר שנועד להבדיל בין העמוד המדובר מדפים אחרים בעלי תוויות זהות או דומות. תיאורים מתווספים באותו אופן כמו תוויות, לעמודה "Description". ראו Help:תווית וHelp:תיאור למידע נוסף על שימוש בתוויות ותיאורים.

אתם יכולים להוסיף כינויים על ידי לחיצה על כפתור "edit" בחלק העליון של דף פריט לעמודה "Also known as". תוכלו להכניס את הכינוי הראשון לשדה, ואז יופיע שדה שני. המשיכו למלא כינויים עד שאין לכם עוד שמות חלופיים להוסיף, ואז לחצו על "publish". ראו Help:כינויים למידע נוסף על שימוש בכינויים.

כדי להוסיף קישור אתר לויקינתונים, עברו אל הקטע(ים) מתחת לכותרות המתאימות, למשל "Wikipedia" או "Wikiquote" ולחצו על "edit" לצד הכותרת. בתחתית קבוצת קישור בינוויקי תקבלו שני שדות ריקים: שדה שמאלי שאומר "wiki" ו(מוצג לאחר מילוי נכון של שדה ראשון) שדה ימני שאומר "page". השדה השמאלי הוא המקום שבו אתם מכניסים את השפה של דף אתר ויקימדיה שהפריט מתאים לו. השדה הימני הוא המקום בו שמים את כותרת העמוד כפי שהיא מופיעה באתר ויקימדיה. שני השדות האלה מכילים תפריטים נפתחים שיעזרו לכם למלא את המידע ברגע שתתחילו להקליד. לאחר שמילאתם את שני השדות, לחצו על "publish". ראו Help:Sitelinks למידע נוסף.

שימו לב: בעת לחיצה על כל "edit" או "+ הוספה" ("edit" or "+ add") לפני שהדף נטען במלואו, ייתכן שתועברו לדף נפרד עם ממשק מיוחד. זה גם יאפשר לכם לבצע את השינויים המיועדים אבל זה קשה יותר לשימוש. אם הדף לא מופיע כפי שמתואר בתמונות מימין לאחר לחיצה על "edit" או "+ הוספה" אולי כדאי לחזור אחורה, המתינו עד שהדפדפן יסיים את טעינת הדף (בדרך כלל יש אינדיקציה בראש לשונית הדפדפן) ולאחר מכן לחצו שוב על "edit" או "+ הוספה".

דוגמאות של ארבעה שדות שמולאו עבור הפריט Marie Curie (Q7186)

Language	Item	label	description	aliases	קישור לדף ויקיפדיה
אנגלית (en)	Q7186	Marie Curie	Polish-French physicist and chemist (1867–1934)	Maria Salomea Skłodowska; Marie Skłodowska-Curie	Marie Curie
צרפתית (fr)	Q7186	Marie Curie	physicienne et chimiste polonaise et française	Maria Salomea Skłodowska herb Dołęga; Maria Skłodowska-Curie; Marie Sklodowska-Curie; Maria Skłodowska	Marie Curie
פולנית (pl)	Q7186	Maria Skłodowska-Curie	polsko-francuska uczona, noblistka z fizyki i chemii	Maria Curie-Skłodowska; Marie Curie; Maria Skłodowska	Maria Skłodowska-Curie

עריכת דף פריט

כיצד נבנה דף פריט

כל ארבעת השדות, התווית, התיאור, הכינויים וקישורי בינוויקי, ניתנים לעריכה. כדי לערוך אלמנט קיים, לחצו על הכפתור "edit" ולאחר מכן הזינו את המידע החדש או המעודכן. לאחר מכן לחצו על "publish". אם כינוי או קישור בינוויקי שגויים, תוכלו להסיר אותם. כדי לעשות זאת, תחילה לחצו על כפתור "edit" ולאחר מכן מחקו את הכינוי שברצונכם להסיר, או לחצו על סמל הסל של קישור הבינוויקי שברצונכם להסיר. לאחר מכן לחצו על "publish". האלמנט ייעלם מיד ויוסר ממסד הנתונים.

תיעוד עבור פריטים

התבנית {{Item documentation}} מספקת תיעוד לפריטים. ניתן להוסיף אותה בדף השיחה של פריט. ראו Talk:Q56061 לדוגמה עבור administrative territorial entity (Q56061).

מחיקת דף פריט

רק מנהלים יכולים למחוק פריטים. מחיקות נעשות באמצעות Wikidata:Requests for deletions. בבקשה רשמו סיבה קצרה.

ר' גם

Wikidata:Sandbox -- זהו ארגז חול שבו אפשר להתנסות בעריכת פריטים

לדפי עזרה שקשורים לנושא זה, ראו:

• Help:Label, שמסביר מהן תוויות ואיזה כללים הן פועלות לפיהם
• Help:Description, שמסביר מהם תיאורים ואיזה כללים הם פועלים לפיהם
• Help:Aliases, שמסביר מהם כינויים ואיזה כללים הם פועלים לפיהם
• Help:Statements, המסביר מהן הצהרות ואיזה כללים הן פועלות לפיהם
• Help:Sitelinks, שמסביר מהם קישורי בינוויקי ואיזה כללים הם פועלים לפיהם
• Help:Merge, המסביר כיצד למזג פריטים (במקרה שקישורי בינוויקי למאמרים בויקיפדיה בשפות שונות אך באותו נושא קיימים ביותר מדף ויקינתונים אחד)

למידע והנחייה נוספים, ראו:

• פרויקט צ'אט (המזנון), לדיון בכל ההיבטים של ויקינתונים
• Wikidata:Glossary, מילון המונחים המשמשים בדפי העזרה האלה ובדפי העזרה האחרים
• Help:FAQ, שאלות נפוצות שנשאלות ונענות על ידי קהילת ויקינתונים
• Help:Contents, פורטל העזרה המציג את כל התיעוד הזמין עבור ויקינתונים