Jump to content

Wikidata:Bistro

Add links
Add topic
From Wikidata
Latest comment: 21 hours ago by Newnewlaw in topic Édouard Payen ou Édouard Payen ?
Edit

Une "contrainte de qualificatif requis" douteuse

[edit]
Latest comment: 13 days ago7 comments3 people in discussion

Bonjour,

Trade a ajouté une property constraint (P2302) required qualifier constraint (Q21510856) MediaWiki page ID (P9675) suggestion constraint (Q62026391) sur la propriété Vikidia article ID (P12800) (j'essaye d'écrire le langage Wikidata, je ne suis pas sûr que ce soit toujours à propos et correctement écrit, en tout cas voyez le diff ici).

J'ai du mal à voir l'intérêt de renseigner à chaque utilisation de la propriété un renseignement qui est valable pour toutes ses utilisations. Du coup, la quasi totalité des utilisations de la propriété est accompagné du petit drapeau d'alerte, ce qui au passage peut contribuer à invisibiliser les alertes plus utiles à traiter. Est-ce que j'ai manqué quelque-chose sur l'utilité de l'affaire ? Astirmays (talk) 20:17, 15 December 2025 (UTC)Reply

@Astirmays: l'utilité est assez marginale mais cela me semble très utile d'avoir un identifiant pérenne (qui reste le même en cas de renommage de la page par exemple) et numérique (pas de problème d'encodage des caractères par exemple). De plus, c'est uen suggestion (donc facile à distinguer des problèmes plus graves) et un robot devrait assez facilement pouvoir passer pour ajouter cet identifiant.
PS: très bon essai de "langage Wikidata", en "ceinture noire" de Wikidata, tu aurai pu utiliser le modèle {{St}} : Vikidia article ID (P12800)property constraint (P2302)required qualifier constraint (Q21510856)property (P2306)MediaWiki page ID (P9675)constraint status (P2316)suggestion constraint (Q62026391)
ou bien le {{C}} ainsi: .
Cdlt, VIGNERON (talk) 07:42, 18 December 2025 (UTC)Reply
@VIGNERON: ah merci, je n'avais pas compris qu'il s'agissait d'entrer une nouvelle valeur, celle de cet identifiant que je n'utilise quasiment jamais. Oui je vois alors l'intérêt d'un identifiant pérenne en cas de renommage. J'ai fait une tentative ici, c'est bien ça ?
Par contre, apparemment ça ne crée pas de lien, donc autant que je sache à ce stade, ça n'est utilisable qu'avec une manip manuelle experte, ou par un script/bot qui vérifierait périodiquement
si l'intitulé de la page n'a pas changé, c'est ça ? Astirmays (talk) 22:20, 18 December 2025 (UTC)Reply
Ah oui, et comme Vikidia article ID (P12800) est maintenant une propriété commune pour plusieurs versions linguistiques de Vikidia, je me demande si l'identifiant relevé dans les infos de la page suffit pour indiquer l'article, ou s'il faut préciser quelque part la version du wiki ? Astirmays (talk) 22:36, 18 December 2025 (UTC)Reply
@Astirmays: oui cet identifiant est interne et n'est quasiment jamais connu ni utilisé par les communautés, il n'en reste pas moins utile. Oui pour Saturn (Q134388) c'est bien https://fr.vikidia.org/w/index.php?curid=8415 et oui on pourrait demander à un outil/bot de remplir ce qualificatif (je pourrais sans doute même le faire avec OpenRefine si personne d'autres ne se dévoue) et de vérifier régulièrement si le titre correspond toujours. Oui encore, l'identifiant est par Wiki donc 8415 existe dans d'autres langues (https://es.vikidia.org/w/index.php?curid=8415 pour garder le même nombre que dans l'exemple précédent), ceci dit la version linguistique est déjà indiqué dans la valeur, inutile de la re-remettre. Cdlt, VIGNERON (talk) 07:08, 19 December 2025 (UTC)Reply
Entendu. Pour ce qui est de faire l'opération avec un outil/bot, je me dis qu'il vaudrait peut-être mieux d'abord s'occuper de compléter/vérifier/corriger les liens des éléments Wikidata avec Vikidia, et c'est sans doute une entreprise à faire en plusieurs étapes, éventuellement en utilisant un outil qui permette à des contributeurs de confirmer "manuellement" des correspondances proposées. Et puis on a parmi les jeunes vikidiens une bonne petite poignée qui s'intéressent bien au code et aux bots (quoique je ne crois pas qu'ils aient envisagé de faire quelque chose sur Wikidata jusque là).
L'idéal, ça serait un projet itératif, bien coordonné, avec des participants de divers profils pour faire participer (et monter en compétences) ces bonnes volontés tout en les guidant pour éviter de partir dans de mauvaises directions et pour arriver à un meilleur résultat ! Astirmays (talk) 21:19, 19 December 2025 (UTC)Reply
Il y a Mix'n'match pour établir ou vérifier les correspondances. author  TomT0m / talk page 09:48, 20 December 2025 (UTC)Reply

Format références Wikidata en colonne (in column)

[edit]
Latest comment: 5 days ago4 comments2 people in discussion

Bonjour. Ne sachant pas utiliser le service de requête, je me rabats sur le bistro :

Depuis plusieurs semaines (mois ?), les références Wikidata s'affichent dans une très étroite colonne. Quelqu'un pourrait-il résoudre ce problème ? Boncoincoin

Hello ! For several weeks (months ?), Wikidata references have been displayed in a very narrow column. Could someone please fix this ? Boncoincoin Boncoincoin (talk) 19:25, 18 December 2025 (UTC)Reply

Est-ce le même problème qu'il y a 7 mois : Wikidata:Bistro/Archive/2025/05#Fenêtres_des_références_devenues_verticales_(Vertical_reference_windows) ? Et sinon, serait-il possible d'avoir des précisions ? typiquement le problème survient-il sur toutes les pages ? connecté ou non ? Cdlt, VIGNERON (talk) 21:55, 18 December 2025 (UTC)Reply
Bonjour VIGNERON. Oui, c'est le même pb, sur toutes les pages me semble-t-il. Me reportant au conseil donné il y a 7 mois (Préférence - Gadgets - NarrowUI), je vois pour NarrowUI : "This makes the interface on item, property and lexeme pages more responsive, so that it works better on narrower screens, including mobile devices". Mais je travaille sur PC avec moniteur approprié (normal), et je n'ai pas coché cette fonction. Cdlt, Boncoincoin Boncoincoin (talk) 18:19, 19 December 2025 (UTC)Reply
@Boncoincoin: et le problème survient-il sur toutes les pages ? et à la fois connecté et non-connecté à Wikidata ? Cdlt, VIGNERON (talk) 11:47, 28 December 2025 (UTC)Reply

Domaine de P3975

[edit]
Latest comment: 3 days ago3 comments2 people in discussion

Bonjour à toustes,

Pourriez-vous m'aider à comprendre exactement ce que recouvre secrétaire général(P3975) ? Lepticed7 m'a fait remarquer qu'un secrétaire et un secrétaire général ne sont pas la même chose, ce en quoi il a tout à fait raison ; néanmoins, le libellé français de la propriété, qui dit : Parfois en dessous du président, tend à me faire penser que la propriété peut être utilisée pour les deux cas de figure... Qu'en pensez-vous ?

Belle préparation à Noël, pour celleux qui le fêtent ! Maxime 11:21, 24 December 2025 (UTC)Reply

@Maxime Ravel bonjour. En fait, secrétaire général est un terme vague qui peut évoquer différentes situations : en France, le secrétaire général de préfecture (Q3477310) est celui qui dirige l'arrondissement où se trouve la préfecture (exemple : secrétaire général de la préfecture du Gard (Q63400143) ), un secrétaire général de mairie (Q119903052) coordonne les différents services dans une mairie importante et le secrétaire général de l'Élysée ou secrétaire général de la présidence de la République (Q17618208) est aux ordres directs du Président de la République ; il existe ailleurs le secrétaire général de l'OTAN (Q167662), le secrétaire général des Nations unies (Q81066), en Espagne le secrétaire général de la CNT (Q3393986), le secrétaire général de l'ASEAN (Q1328043), le secrétaire général de la Commission européenne (Q19720821), etc. À gauche, dans la zone de recherches, si tu tapes « secrétaire général de » et que tu cliques sur « Recherche », tu vois apparaître une liste de 735 occurrences. Pour d'autres d'informations, voir l'article Secrétaire général sur Wikipédia. Cordialement. Père Igor (talk) 16:56, 29 December 2025 (UTC)Reply
Merci beaucoup pour ces précisions sémantiques. Cela posé, cela ne me dit toujours pas lesquelles de ces réalités la propriété en question est censée (ou devrait logiquement) concerner... Bien à toustes, Maxime 17:42, 29 December 2025 (UTC)Reply

Catherine Le Goff

[edit]
Latest comment: 3 days ago3 comments2 people in discussion

Bonjour,

Est-ce que quelqu'un qui lit l'allemand pourrait m'aider à déterminer si l'élément Q95666373 relatif à une Catherine Le Goff, dont la plupart des déclarations sont des liens vers des bases de données allemandes en lien avec le cinéma, se rapporte à l'autrice de livre jeunesse belge Catherine Le Goff, qui a récemment obtenu un Espiègle de la première œuvre en littérature de jeunesse (Q137613891) ? Vu qu'il s'agit d'une personne qui a eu une carrière avant de se consacrer à l'écriture et d'être récompensée pour sa première œuvre, je me dis que c'est possible, mais je ne trouve pas d'élément me permettant d'affirmer qu'il s'agit bien de la même personne. Est-ce que quelque chose dans les sources allemandes font référence à une nationalité belge ?

Dans le doute, que vaut-il mieux faire ? Créer un nouvel élément, en se disant qu'il sera toujours possible de les fusionner plus tard, au besoin ?

D'avance, merci pour vos lumières ! Solwève (talk) 17:29, 29 December 2025 (UTC)Reply

Je consulte les catalogues de la BNF et du Sudoc (Idref) pour éviter les problèmes d'homonymie. Voilà la fiche du livre et la fiche de l'autrice [1].
Ensuite faut copier l'URL de l'autrice dans Dicare puis mettre le code dans QuickStatements. Pyb en résidence (talk) 21:21, 29 December 2025 (UTC)Reply
Merci @Pyb en résidence ! Je ne connaissais pas cet outil, c'est très pratique…
In fine, il semble qu'il s'agit bien de personnes différentes, car l'ISNI extrait de la BNF est distinct. Je vais donc ajouter la déclaration "à ne pas confondre avec (P1889)". Solwève (talk) 11:07, 30 December 2025 (UTC)Reply

Wikidata/date d'entrée en fonction

[edit]
Latest comment: 3 days ago2 comments2 people in discussion

Bonjour, je ne sais pas si je suis au bon endroit. Je ne parviens pas dans la valeur fonction á entrer une valeur personnalisée dans date de début. Dans cette page par exemple https://www.wikidata.org/wiki/Q3387273 je souhaiterais afficher dans fonction pensionnaire de la Comédie-Française date de début 1989 et date de fin 2004. Cordialement, Isacre (talk) 17:57, 29 December 2025 (UTC)Reply

@Isacre c'est bien le lieu pour dialoguer en français. J'ai fait l'ajout. Voici la page d'aide des qualificatifs. Pyb en résidence (talk) 21:26, 29 December 2025 (UTC)Reply

Édouard Payen ou Édouard Payen ?

[edit]
Latest comment: 21 hours ago1 comment1 person in discussion

Bonjour, je n'arrive pas savoir lequel Édouard Payen à été membre du Comité de l'Asie française dont vous pouvez lire un article sur Wikisource : s:fr:Livre:Bulletin_du_Comité_de_l'Asie_française,_numéro_2,_mai_1901.pdf "Notre marine marchande en Extrême-Orient".

Il y a deux << Édouard Payen >> qui ont vécu en même temps (à peu près) :

  • Q16798528 (1869-1960) : rédacteur dans de nombreux journaux ;
  • Q3579989 (1844-1926) : homme d'affaire, membre de la société de géographie de Lyon (notice cths).

Une idée pour les départager ? Newnewlaw (talk) 16:23, 1 January 2026 (UTC)Reply

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Bistro&oldid=2450448490"