Wikidata:Café
Wikidata:Café El lugar donde discutir sobre los diversos aspectos de Wikidata: el proyecto en sí mismo, políticas y propuestas, elementos de datos individuales, problemas técnicos, etc.
|
| Las discusiones antiguas de esta página son archivadas después de 10 días. En el índice de archivos de la página se pueden encontrar todos los archivos de discusiones antiguas. El archivo actual está localizado en 2026/01. |
- Afrikaans
- العربية
- беларуская
- беларуская (тарашкевіца)
- български
- Banjar
- বাংলা
- brezhoneg
- bosanski
- català
- کوردی
- čeština
- словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
- dansk
- Deutsch
- Zazaki
- dolnoserbski
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- español
- eesti
- فارسی
- suomi
- føroyskt
- français
- Nordfriisk
- galego
- Alemannisch
- ગુજરાતી
- עברית
- हिन्दी
- hrvatski
- hornjoserbsce
- magyar
- հայերեն
- Bahasa Indonesia
- interlingua
- Ilokano
- íslenska
- italiano
- 日本語
- Jawa
- ქართული
- қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- kurdî
- Latina
- lietuvių
- latviešu
- Malagasy
- Minangkabau
- македонски
- മലയാളം
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Mirandés
- مازِرونی
- Nedersaksies
- नेपाली
- Nederlands
- norsk bokmål
- norsk nynorsk
- occitan
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- polski
- پنجابی
- português
- Runa Simi
- română
- русский
- Scots
- davvisámegiella
- srpskohrvatski / српскохрватски
- සිංහල
- Simple English
- slovenčina
- slovenščina
- shqip
- српски / srpski
- svenska
- ꠍꠤꠟꠐꠤ
- ślůnski
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- українська
- اردو
- oʻzbekcha / ўзбекча
- Tiếng Việt
- Yorùbá
- 中文
nombrado por /nombrado en referencia a (P138)
[edit]Hola a todos. Recientemente se cambió el nombre de la propiedad «nombrado por» a «nombrado en referencia a». Quiero consultarles (comunidad hispanohablante de Wikidata) si están de acuerdo con este cambio. Considero que «nombrado por» se puede malinterpretar ya que puede darse a entender que la entidad nombrada en la propiedad le otorgó el nombre a la entidad nombrada en la etiqueta, cuando no necesariamente es así sino que la etiqueta recibió el nombre haciendo referencia a la entidad de la propiedad sin que esta haya estado involucrada en el nombramiento. Me parece que no es intuitivo, por eso estoy a favor del cambio. Tengo entendido que es un caso algo delicado y es necesario que nos pongamos de acuerdo para renombrarla ¿Están de acuerdo?
JaimeDes (talk) 20:16, 30 May 2025 (UTC)
- Hola, @JaimeDes,
- Estoy de acuerdo con el cambio que propones. Si bien no había pensado en esta posible confusión, es cierto que podría darse. Gracias por poner este tema en discusión.
- Saludos. Hiperterminal (talk) 09:31, 10 October 2025 (UTC)
Alarm: possible spam use
[edit]See contributions from: https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Tenaciuos_Ntaawa Spam: The Distributed Game (90) Latemplanza (talk) 15:28, 19 October 2025 (UTC)
- Hola, @Latemplanza en este Café podemos escribir en español. Ya le he dejado una advertencia al usuario, algunas ediciones son correctas y otras las he deshecho. Esto suele suceder seguido con juegos y herramientas automatizadas. Saludos. Madamebiblio (talk) 20:38, 19 October 2025 (UTC)
Uso de mayúsculas en descripciones
[edit]Hola compañeros y compañeras. Quizá se ha hablado esto en otras ocasiones en el Café y probablemente puede haber estadísticas de ello. Hablando desde una perspectiva especulativa, me toca quitar todo el tiempo quitar mayúsculas de las descripciones. No es raro ni en teoría equivocado porque en nuestra lengua es una regla gramatical. ¿Qué opinamos de esta convención desde el castellano/español? Saludos, ProtoplasmaKid (talk) 19:03, 7 November 2025 (UTC)
- Hola! Me acabo de dar cuenta que mi respuesta a esto quedó sin publicarse pero efectivamente con una consulta Sparql podemos ver cuántas están con mayúsculas al principio. Eran alrededor del 20% de los elementos con descripción en español que tenía mayúscula, que si bien son muchísimos elementos en el panorama completo no es tanto. Sé que cada idioma puede definir sus reglas al respecto y veo que la de español es muy parecida a la en inglés, pero desconozco si alguna vez hubo una discusión al respecto. En mi caso personal considero que está bien que comiencen con minúscula pero estoy abierta a abrir la conversación :). Soylacarli (talk) 16:56, 20 November 2025 (UTC)